E outros vão saindo do povoado, tranqüilamente sem perder tempo.
Bez žurbe, stavio je daset lira u moj džep na kecelji i gurnuo me napolje.
Sem cerimônias, ele colocou dez Libras no meu bolso e me empurrou para fora.
U redu je, Chete. Bez žurbe.
É isso mesmo, Chet, não tenha pressa.
Bez žurbe, ne želim da se sapletete.
Não se atropelem, não quero que ninguém caia!
Govorim ti Božje rijeèi, bez žurbe.
Estou falando da palavra de Deus. Nada de vigarices.
Ušla je, bez žurbe ili smutnje, u salon... gde je bila okupljena krema New Yorka.
Entrou sem pressa ou embaraço... na sala em que as pessoas mais seletas de Nova York... encontravam-se reunidas.
Ma da, samo bez žurbe Niko tebe ne èeka.
Tá, não se apresse. Ninguém tá esperando.
"Bez žurbe, ovo je naše prokletstvo.
Sem pressa nenhuma é assim que eu faço
Bez žurbe, imam dosta toga za èitanje.
Não tenha pressa, tenho muito que ler.
I onda bi se ona vratila, uzela sve svoje vreme, bez žurbe, razumeš.
Depois voltava com calma, sem pressa, sabe?
Bez žurbe, gospodin Kold æe ostati ovde izvesno vreme.
Hary o senhor Cold vai ficar aqui por uns tempos.
Znaš, ponekad bez žurbe nije tako loša ideja.
Sabe, às vezes ir com calma não é uma má idéia.
Živeæemo tu godinu dana, beba æe porasti, onda možemo tražiti novu kuæu, bez žurbe.
Bem, ficaremos lá por um ano, e lá nós ajeitamos as coisas para o bebê... e depois podemos procurar por uma casa, sem pressa.
Bez žurbe, šefe. Saznao sam da... petorka iz Pax Rivera ide za Panamu za 36 sati.
Sem pressão, chefe, mas ficamos sabendo que o Pax River 5, parte em 36 horas do Panamá.
Most je izlaz, odlazimo lako i bez žurbe.
São muitas saídas. - Fácil de desaparecer na hora do rush.
Raste bez žurbe prema suncu koje neguje njihovo lišæe.
Crescem sem pressa em direção ao sol que nutre sua folhagem.
Ako imaš vremena - bez žurbe, da li bi okaèio ovu kuæicu za price?
Se tiver um tempinho, sem pressa, poderia pendurar essa casa de pássaros para mim?
Bez žurbe, amigo, ali, koliko dugo misliš da ostaneš?
Sem pressa, amigo. Mas... quanto tempo acha que vai ficar?
Otišla sam u kupovinu bez žurbe.
Fui fazer compras e... fazer sem pressa...
Onda možemo bez žurbe da ulovimo naš plen.
Então, teremos tempo para encontrar a pedreira.
Bez žurbe, "intenzivna nega" je na latinskom 'samo polako'.
Sem pressa. UTI significa: demore o quanto quiser, em latim.
Znam da o tome treba razmisliti, zato bez žurbe.
Sei que é muita coisa para processar...
Mogu te odvesti u grad i vratiti se na vreme, bez žurbe.
Posso levá-la a cidade e voltar no horário.
Hoæu u biblioteku, da vam pokažem mikrofilm, i prelistam meseènike bez žurbe.
Certeza que não posso pegar só um pouquinho do dia do Axl? Quero ir à biblioteca.
Bez žurbe, 007, ali za pet minuta, direktor udružene službe će da dođe i ja treba da mu objasnim kako je jedan naš agent sam odlučio da odlunja za Meksiko i izazove međunarodni incident.
Não se afobe, 007, mas em 5 min, o chefe do Serv. de Segurança Conjunta... entrará aqui e teremos de explicar como um dos nossos agentes... foi perambular sozinho no México e causou um incidente internacional.
Kako bi mogao da nas ubiješ bez žurbe?
Para que possa nos matar sem ter pressa?
Radi brzo, ali bez žurbe, kaže Džon Vuden.
"Seja rápido, não apresse". John Wooden. Pesquise.
Bez žurbe, spavaæe još jedan sat.
Não se apresse. Ela dormirá mais uma hora. Entendido.
Bez žurbe, samo požuri, skapiraj ko je on, pa da ga možemo ubiti brže.
Jenny. Sem pressa, descobrimos mais para podermos matá-lo rápido.
"Budi brz ali bez žurbe." Džon Vuden.
"Seja rápido, não se apresse." John Wooden disse isso.
Dakle, nacrtaću linuju koja predstavlja učenje. i kako smo to radili ranije. Mogli smo da vidimo stvari, da ih razumemo, bez žurbe ih primenimo u praksi.
Então eu vou colocar uma pequena linha aqui em cima que representa o aprendizado, e é assim que nós costumávamos fazer isso. Nós podíamos ver as coisas, entendê-las, ter o tempo de colocá-las em prática.
1.6034610271454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não tive pressa ao matar minha esposa. 